皆様ようこそなごや弁講座へ
此度講師を務めさせていただく陣笠隊踊舞でございます
こちらでは皆様になごや弁を知って頂くべく様々な名古屋の言葉を紹介して参りまする
なごや弁講座
今から名古屋の言葉を初級・中級・上級にわけてご紹介致しまする
問答形式にもなっとりますもんでどういう意味か考えながら読み進めてみてちょ
ではいざ参る!!
初級
これらは皆聞いたことがあるのでは?
一、でら
二、えらい
三、けった
それでは皆様お答えくだされ
ええですかな?
答え合わせと参りますぞ?
答え
一、でら
意味:とても、すごい
例文:でらおいしいがね!
二、えらい
意味:疲れた
例文:走ってきたもんでえらいでかんわ
三、けった
意味:自転車
例文:けったで行くわ
中級
これを知っておったらなかなかのもんじゃ
一、ねぶる
二、こわい
三、あすんどる
それではお答えくだされ
では答え合わせと参りましょう
一、ねぶる
答え:舐める
例文:怪我してもねぶっときゃあ治るわ
二、こわい
答え:固い(主に食べ物)
例文:この煎餅こわいで割れぇせんがね
三、あすんどる
意味:使っていない、手が空いている
例文:そこであすんどる物片付けておいてちょう
上級
全部分かれば生粋の名古屋っ子
一、かずける
二、けなるい
三、ちょうらかす
それではお答えくだされ
これは難しゅうござったじゃろう!
答え合わせと参りましょう
一、かずける
意味:人のせいにする
例文:人にかずけたらかんわぁ
二、けなるい
意味:うらやましい
例文:武将様がけなるいわ
三、ちょうらかす
意味:からかう
例文:人をちょうらかすのも大概にしとかないかんわ
さぁ皆さま何問正解できましたかな?
全問正解者がおったらたいしたもんだがね
皆様これを機になごや弁を使ってみてちょうよ!
では第一回なごや弁講座これにて終い!
陣笠隊踊舞
コメント
踊舞さん、こんばんはー♪
むっ
難しかったですー!
初級が何とかでした。
バイリンガルへの道は遠いですね。
踊舞さん、おはようございます。
「けなるい」だけ、わからんかったですがね~
まー悔しいで、しっかり覚えときますでね!
「えらい」は、今だによく使ってます(^^;
踊舞さんおはようございます!
上級はさすがに使いませんけど、なんとなーく意味がわかったので名古屋人を名乗れますでしょうか笑
職場が名古屋以外の人ばかりなので、そこで通じなかったりしてこれ方言なんだ、と気がつく事が多いです。ぱーぱーとか。
方言好きなので第二回も楽しみに待ってます!
踊舞さん
おはようございます。
わかる名古屋弁はありますが
わからない名古屋弁もありました。
自分も方言を使っていますが、
名古屋(尾張)ではないので
初級から微妙に違っていました。